Mykoła Ohorodnyk

Микола Огородник

Transkrypcje nazwiska:

Zawód / tytuł:

Ksiądz greckokatolicki, żołnierz UHA i URL

Grupa społeczna:

duchowieństwo, wojskowi

Miejsce narodzin:

Nahaczów (Нагачів) – obecnie rejon jaworowski, obwód lwowski (Ukraina)

Data narodzin:

14.05.1897

Data śmierci:

29.11.1941

Czas pochówku:

1939-1947

Dane związane z nagrobkiem

Tekst inskrypcji (brzmienie oryginalne):

[…] Катихитові

[…] ОГОРОДНИКОВІ

[…] +29.11.1941

[…] української

[…] в Ярославі

Prawdopodobne pełne brzmienie inskrypcji:

[…] Катихитові

МИКОЛІ ОГОРОДНИКОВІ

*14.05.1897 +29.11.1941

Державної української

гімназії в Ярославі

Tekst inskrypcji (tłumaczenie):

[…] Katechecie

[…] OHORODNYKOWI

[…] +29.11.1941

[…] ukraińskiego

[…] w Jarosławiu

Rok powstania grobu:

Autor projektu:

Charakter grobu:

mogiła pojedyncza

Rodzaj grobu:

beton

Opis elementów grobu:

Betonowa opaska i zwieńczona krzyżem pionowa betonowa płyta, o podstawę której oparta jest otwarta księga. Na księdze tej umieszczone były pierwotnie dwie tablice metalowe z inskrypcją. Zachowała się tylko lewa tablica. Prócz tego, pomiędzy wspomnianą księgą, a krzyżem, na pionowej betonowej płycie widać wyraźny ślad po jeszcze jednej niezachowanej tablicy.

Opis otoczenia grobu:

Nagrobek przy alejce, zorientowany na południe. W wyszukiwarce jarosławskiego cmentarza nie znajdziemy go (jak i niektórych pozostałych nagrobków z cyrylicznymi napisami) wpisując imię i nazwisko. Można odnaleźć go jednak na mapie cmentarza (https://jaroslaw.grobonet.com/mapa/3/) i (po naprowadzeniu strzałki i kliknięciu) otworzyć zdjęcie.

Nota biograficzna:

Нар. у с. Нагачів (на той час — Яворівський пов.), син Андрія. 1916 закінчив Перемиську чоловічу гімназію. 1918-1920 служив в УГА. Відтак до 1922 перебував в Угорщині, був військовим аташе при посольстві УНР. Семінарія — Перемишль, 1926. Свяч.: 5.09.1926 – дияк., 12.09.1926 — єр., з рук єп. Г. Лакоти, катедр. собор у Перемишлі: безженний. Душп. праця: Яворів, 1926-1939 — сотрудник і катехит у вселюдній школі ім. Т. Шевченка, гімназії “Рідної школи” ім. О. Маковея, держ. школі дерев’яного промислу та вселюдній школі в с. Наконечне Яворівського пов. (нині Яворівський район). 3 вересня 1939 жив у м. Ярослав. Від 1940 працював виховником у хлоп’ячій бурсі та 1.09.1941-15.10.1941 — катехитом у держ. гімназії з укр. мовою навчання. Мав великий авторитет серед молоді. Був відомим у Яворівському пов. проповідником та співаком (з гарним ліричним тенором). Під час війни надавав душп. послуги також і в таборі для військовополонених, де заразився тифом. Помер у м. Ярослав, де й похований на старому кладовищі. 17.07.1942 на його могилі посвячено нагробний пам’ятник, який укр. шкільна молодь поставила своєму катехитові, зібравши на цю мету 1220 зол.

Dane cmentarza:

Cmentarz Komunalny w Jarosławiu przy ul. Cmentarnej - Stary

Województwo: podkarpackie

Powiat: m. Jarosław

Gmina: Jarosław

Miejscowość: Jarosław

Adres pocztowy: ul. Cmentarna 1, 37-500 Jarosław

STRONA CMENTARZA

Numer Kwatery, numer alei i grobu:

25-B-10

Opis cmentarza:

Źródła:

Прах Б., Духовенство Перемиської єпархії та Апостольської адміністрації Лемківщини, Т. 1: Біографічні нариси (1939-1989), Львів 2015, с. 412-413.