Pantalejmon Czura

Панталеймон Чура

Transkrypcje nazwiska:

Zawód / tytuł:

Grupa społeczna:

wojskowi

Miejsce narodzin:

Data narodzin:

3.9.1860

Data śmierci:

4.11.1918

Czas pochówku:

1918 -1939

Dane związane z nagrobkiem

Tekst inskrypcji (brzmienie oryginalne):

[Tekst ryty na osadzonej w płycinie tablicy z czerwonego piaskowca:]

ПАНЬКО ЧУРА
* 3 IХ.1860. + 4.XI.1918.
Поляг за волю України

Tekst inskrypcji (tłumaczenie):

PAŃKO CZURA
* 3 IХ.1881. + 4.XI.1918.
Poległ za wolność Ukrainy

Rok powstania grobu:

Autor projektu:

Charakter grobu:

mogiła pojedyncza

Rodzaj grobu:

beton

Opis elementów grobu:

Miejsce pochówku oznaczone krzyżem na czterostopniowym cokole osadzonym na podstawie na podmurówce; krzyż z wyrytym mniejszym krzyżem; w trzecim stopniu cokołu czworoboczna płycina z inskrypcją; podstawa w formie opaski z bokami stylizowanymi na ciosany kamień, wewnątrz której miejsce nasadzenia (aktualnie – barwinek); grób odnowiony w 2015 r.

Opis otoczenia grobu:

Pochówek zlokalizowany we wschodniej części cmentarza, nieopodal ogrodzenia; na lewo bliźniaczy grób żołnierza Ukraińskiej Halickiej Armii – Petra Hołubca

Nota biograficzna:

Pochodzący z Malhowic żołnierz Ukraińskiej Halickiej Armii, ochotnik. Zginął w Przemyślu rankiem 4 listopada 1918 r. podczas zajmowania przez oddziały ukraińskie prawobrzeżnego Przemyśla, w czasie walki o wartownię na rynku starego miasta.

[W literaturze przedmiotu można znaleźć twierdzenie, że P. Hołubeć i P. Czura polegli w bitwie pod Niżankowicami – np. w niżej wymienionej publikacji A. Kolańczuka – jednakże 4 listopada 1919 r. walki pod Niżankowicami nie były prowadzone]

Prace remontowe nagrobka sfinansował pochodzący z Niżankowic a mieszkający w USA Iwan Szpuk.

Dane cmentarza:

Rzymskokatolicki cmentarz parafialny przy kościele filialnym pw. św. bpa Józefa Sebastiana Pelczara w Malhowicach

Województwo: podkarpackie

Powiat: przemyski

Miejscowość: Malhowice

Adres pocztowy: alhowice 16, 37-733 Malhowice

Numer Kwatery, numer alei i grobu:

Działka nr 184, obr. 8; dawny cmentarz greckokatolicki, położony wokół współczesnego kościoła, wzniesionego na miejscu cerkwi rozebranej po 1947 r.; pochówek zlokalizowany w części wschodniej cmentarza, mniej zagęszczonej grobami, na której przeważają nagrobki z inskrypcjami ukraińskimi sprzed 1947 r.

Opis cmentarza:

Należy do Parafii pw. NMP Królowej Polski w Hermanowicach – Hermanowice 61, 37-700 Przemyśl)

Źródła:

Колянчук О., За нашу і вашу свободу. Учасники українських визвольних змагань 1917-1921 років. Місця пам’яті в Польщі, Дрогобич 2018, с. 211.

Гаврилюк Ю., Листопадовий чин над Сяном: кінець переговорів, початок війни, Наше Слово” nr 47 z 22.11.2015 r.